Different approaches, one target: understanding cellular mechanisms of Parkinson's and Alzheimer's diseases / Abordagens diferentes, um único objetivo: compreender os mecanismos celulares das doenças de Parkinson e de Alzheimer

Neurodegenerative disorders are undoubtedly an increasing problem in the health sciences, given the increase of life expectancy and occasional vicious life style. Despite the fact that the mechanisms of such diseases are far from being completely understood, a large number of studies that derive from both the basic science and clinical approaches have contributed substantial data in that direction. In this review, it is discussed several frontiers of basic research on Parkinson´s and Alzheimer´s diseases, in which research groups from three departments of the Institute of Biomedical Sciences of the University of São Paulo have been involved in a multidisciplinary effort. The main focus of the review involves the animal models that have been developed to study cellular and molecular aspects of those neurodegenerative diseases, including oxidative stress, insulin signaling and proteomic analyses, among others. We anticipate that this review will help the group determine future directions of joint research in the field and, more importantly, set the level of cooperation we plan to develop in collaboration with colleagues of the Nucleus for Applied Neuroscience Research that are mostly involved with clinical research in the same field.

Os transtornos neurodegenerativos são, sem dúvida, um problema crescente nas ciências da saúde, dado o aumento da expectativa de vida e de estilos de vida pouco saudáveis. Embora os mecanismos de tais doenças ainda estejam longe de ser esclarecidos, vários estudos que derivam tanto da ciência básica quanto de abordagens clínicas contribuíram nessa direção. Na presente revisão, são discutidas linhas de frente da pesquisa básica sobre as doenças de Parkinson e Alzheimer, em que grupos de pesquisas de três departamentos do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo estão envolvidos em um esforço multidisciplinar. O foco principal desta revisão envolve os modelos animais desenvolvidos para se estudar os aspectos celulares e moleculares daquelas doenças neurodegenerativas, incluindo o estresse oxidativo, a sinalização da insulina e as análises proteômicas, dentre outros. Antecipamos que esta revisão irá auxiliar o grupo a determinar as futuras direções da pesquisa conjunta nessa área e, o mais importante, estabelecer o nível de cooperação que planejamos desenvolver juntamente com colegas do Núcleo de Apoio à Pesquisa em Neurociência Aplicada que estão envolvidos com pesquisa clínica na mesma área.

Phenotypic and immunohistochemical characterization of sarcoglycanopathies

INTRODUCTION: Limb-girdle muscular dystrophy presents with heterogeneous clinical and molecular features. The primary characteristic of this disorder is proximal muscular weakness with variable age of onset, speed of progression, and intensity of symptoms. Sarcoglycanopathies, which are a subgroup of the limb-girdle muscular dystrophies, are caused by mutations in sarcoglycan genes. Mutations in these genes cause secondary deficiencies in other proteins, due to the instability of the dystrophin-glycoprotein complex. Therefore, determining the etiology of a given sarcoglycanopathy requires costly and occasionally inaccessible molecular methods. OBJECTIVE: The aim of this study was to identify phenotypic differences among limb-girdle muscular dystrophy patients who were grouped according to the immunohistochemical phenotypes for the four sarcoglycans. METHODS: To identify phenotypic differences among patients with different types of sarcoglycanopathies, a questionnaire was used and the muscle strength and range of motion of nine joints in 45 patients recruited from the Department of Neurology - HC-FMUSP (Clinics Hospital of the Faculty of Medicine of the University of São Paulo) were evaluated. The findings obtained from these analyses were compared with the results of the immunohistochemical findings. RESULTS: The patients were divided into the following groups based on the immunohistochemical findings: a-sarcoglycanopathies (16 patients), b-sarcoglycanopathies (1 patient), y-sarcoglycanopathies (5 patients), and nonsarcoglycanopathies (23 patients). The muscle strength analysis revealed significant differences for both upper and lower limb muscles, particularly the shoulder and hip muscles, as expected. No pattern of joint contractures was found among the four groups analyzed, even within the same family. However, a high frequency of tiptoe gait was observed in patients with a-sarcoglycanopathies, while calf pseudo-hypertrophy was most common in patients with non-sarcoglycanopathies. The a-sarcoglycanopathy patients presented with more severe muscle weakness than did y-sarcoglycanopathy patients. CONCLUSION: The clinical differences observed in this study, which were associated with the immunohistochemical findings, may help to prioritize the mutational investigation of sarcoglycan genes.

Brazilian version of the foot health status questionnaire (FHSQ-BR): cross-cultural adaptation and evaluation of measurement properties

OBJECTIVE: To conduct a cross-cultural adaptation of the Foot Health Status Questionnaire into Brazilian-Portuguese and to assess its measurement properties. INTRODUCTION: This instrument is an outcome measure with 10 domains with scores ranging from 0-100, worst to best, respectively. The translated instrument will improve the examinations and foot care of rheumatoid arthritis patients. METHODS: The questions were translated, back-translated, evaluated by a multidisciplinary committee and pre-tested (n = 40 rheumatoid arthritis subjects). The new version was submitted to a field test (n = 65) to evaluate measurement properties such as test-retest reliability, internal consistency and construct validity. The Health Assessment Questionnaire, Numeric Rating Scale for foot pain and Sharp/van der Heijde scores for foot X-rays were used to test the construct validity. RESULTS: The cross-cultural adaptation was completed with minor wording adaptations from the original instrument. The evaluation of measurement properties showed high reliability with low variation coefficients between interviews. The a-Cronbach coefficients varied from 0.468 to 0.855, while correlation to the Health Assessment Questionnaire and Numeric Rating Scale was statistically significant for five out of eight domains. DISCUSSION: Intra- and inter-observer correlations showed high reliability. Internal consistency coefficients were high for all domains, revealing higher values for less subjective domains. As for construct validity, each domain revealed correlations with a specific group of parameters according to what the domains intended to measure. CONCLUSION: The FHSQ was cross-culturally adapted, generating a reliable, consistent, and valid instrument that is useful for evaluating foot health in patients with rheumatoid arthritis.